خداوندی جهانی شده
نویسنده: Scott M. Thomas
نوامبر/ دسمبر 2010
منبع: http://www.foreignaffairs.com/articles/66804/scott-m-thomas/a-globalized-god
برگردان: ویس صدیقی
در سراسر جهان، از جنوب ایالات متحده امریکا تا خاور میانه، دین در حال گسترش است. این گسترش در کشور های مختلف با رسوم گوناگون گسترده دینی و سطوح مختلف رشد اقتصادی جریان دارد. دلیل اصلی این مساله، نه فقر اقتصادی است و نه هم محرومیت اجتماعی.
باز خیزی مذهبی را نمی توان به سادگی محدود به رشد یک دسته از نظریات و آداب سخت گیرانه ی بنیاد گرایی ساخت، بل این (فرایند) در حال گسترش را می توان با آداب و نظریه های متجددانه(نو) در سطح خصوصی و عامه مشاهده و تعریف کرد.
از سویی هم افزایش نفوس(جنوب) در جهان این فرایند را تقویت می کند. دورنمای جهان گستری دین در سال های پیشرو، متاثر از چرخش گسترده (درکاهش ) نرخ رشد نفوس در کشورهای پیشرفته "شمال" که در بر گیرنده اروپای غربی و جمهوری شوری سابق می باشد، به(افزایش نرخ رشد نفوس) کشور های در حال توسعه معروف به "جنوب"، خواهد بود.
در سال 1900 "شمال" 32 در صد نفوس جهان را تشکیل میداد، در سال 1970 25% را و در سال 2000 در حدود 18% را و با همین نرخ رشد، تا سال 2050 10% نفوس جهان را تشکیل خواهد داد. که نقش دین در این میان به عنوان عامل عمده پدیدار گشته است.
از آن جایی که مذهب گرایان خواهان فرزندان بیشتر اند تا همتایان سیکولار شان، پس می توان گفت که مذهب گرایی اکنون یکی از دقیق ترین شاخصه های رشد جمعیت است تا سایرشاخصه ها مانند هویت های قومی.
مذهب در آینده نیز به عنوان پدیده ی شهری به گونه ی فزاینده باقی خواهد ماند. رشد نفوس در میان ملل در حال توسعه(منجر خواهد شد که این افراد) عمدتا درمناطق وسیع و شهرهای بزرگ ومزدحم فقر زده، جایی که مذهب از آن گسترش می یابد، جا گزین گردند. هرچند براساس ستندرد های پذیرفته شده، سیکولاریزم یک بخش جدا ناپذیر مدرنیته همرای با گسترش تعلیم و تربیه، علم، تکنالوژی و بهروزی است، اما این بزرگ شهرها پایگاه های امنی برای تقویت و احیای مجدد مذهب خواهند بود.
از لحاظ تاریخی، مذهب دست بالای در تسخیر محیط های شهری داشته است، به گونه مثال، مسیحیت به عنوان یک جنبش شهری در امپراطوری رم شکل گرفت، و فرانسیسکن(Franciscan) آغاز گر یک جنبش اصلاحی در اروپای سده های میانه در پاسخ به فقر و نا برابری که همرا با اقتصاد بازار گره خورده بود، گردید.
دین اسلام هم ممکن عین مسیر را برای گسترش اش در محیط های شهری، تعقیب نماید.
اگر چه(ازیک طرف) فرایند شهر نشینی می تواند منجر به شورش مدنی گردد و نیز شهرها پایگاه های برای جنایت کاران و شبکه های دهشت افگنی گردند، اما از سوی دیگر، فرایند شهر نشینی هم چنان فرصت های ناشی از وجود نهادهای مذهبی دارای حسن نیت را نیز برای وزارت شهر سازی (ادارات ذیربط) آماده می سازد تا از خطرات و تهدیدهای آن در وهله نخست جلوگیری نمایند.